Překlad Písně: Liebe Ist - Nena

Liebe ist

Du guckst mich an, und ich geh mit
Und der ist ewig, dieser Augenblick
Da scheint die Sonne, da lacht das Leben
Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben
Ich will dich tragen, ich will dich lieben
denn die Liebe, ist geblieben
Hat nicht gefragt, ist einfach da
Weglaufen geht nicht, das ist mir klar

Du und ich, das ist ganz sicher
Wie ein schöner tiefer Rausch
Von der ganz besonderen Sorte
Und wir haben ein Recht darauf
Uns immer wieder zu begegnen
Immer wieder anzusehn
Wenn die große weite Welt ruft
Werd ich sicher mit dir gehn

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist, so wie, du bist

Gute Nacht, mein wunderschöner
Und ich möcht' mich noch bedanken
Was du getan hast, was du gesagt hast
Es war ganz sicher nicht leicht für dich
Du denkst an mich, in voller Liebe
Und was du siehst, geht nur nach vorne
Du bist mutig, du bist schlau
Und ich werd' immer für dich da sein
Das weiß ich ganz genau

Du und ich wir sind wie Kinder
Die sich lieben wie sie sind
Die nicht lügen und nicht fragen
Wenn es nichts zu fragen gibt
Wir sind zwei und wir sind eins
Und wir seh'n die Dinge klar
Und wenn einer von uns gehen muss
Sind wir trotzdem immer da
Wir sind da, wir sind da, wir sind da
Wir sind da, wir sind da, wir sind da

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe fühlt sich an wie du bist
Liebe soll nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist, so wie du bist

So wie du bist, so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
Liebe, ist so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist

Další písničky hudební skupiny Nena:

Nena - Lass Mich
Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann
Nena - Tokyo
Nena - Engel Der Nacht
Nena - Willst Du Mit Mir Gehn

Předchozí písničky hudební skupiny Nena:

Nena - 99 Luftballons
Nena - Rette Mich
Nena - Nur Getraumt
Nena - Und Jetzt Steh Ich Hier Und Warte
Nena - Neues Land