Překlad Písně: Buffalo Soldier - Bob Marley

Buffalo Soldier

Buffalo Soldier, dredatý rasta:

Buffalo Soldier byl v srdci Ameriky,

Ukradený z Afriky, přinesený do Ameriky,

Bojující po příchodu, bojující za přežití.


Myslím to, když jsem rozpoznal ten zápach -

Měl jsem z toho spoustu pocitů:

Jak dredatý rasta byl Buffalo Soldier,

A byl ukradený z Afriky, přinesený do Ameriky,

Bojující po příchodu, bojující za přežití.


Řekl, že byl Buffalo Soldier, dredatý rasta -

Buffalo Soldier v srdci Ameriky.


Kdybys znal svou historii,

Potom by jsi věděl odkud pocházíš,

Potom by jsi se mě neptal

Kdo je "eck" myslím že já.


Jsem pouze Buffalo Soldier v srdci Ameriky,

Ukradený z Afriky, přenesený do Ameriky,

Řekl že bojoval po příchodu, bojoval za přežití;

Řekl že Buffalo Soldier vyhrál válku pro Ameriku.


Dredatý chlapík, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

Buffalo Soldier šlape přes zemi, wo-oh-ooh!

Říkal že chce běžet, tehdy chceš ruku,

Šlape přes zemi, yea-hea, yea-ea.


Říkal že Buffalo Soldier vyhrál válku pro Ameriku,

Buffalo Soldier, dredatý rasta,

Bojující po příchodu, bojující za přežití;

Hnaný z pevniny do srdce Karibiku.


Zpívejte, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!


Šlape přes San Juan v Americké armádě;

Šlape přes Jamajku, Buffalo Soldier -

Bojující po příchodu, bojující za přežití:

Buffalo Soldier, dredatý rasta.


Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

Další písničky hudební skupiny Bob Marley:

Bob Marley - Three little birds
Bob Marley - No woman No cry
Bob Marley - One love
Bob Marley - La La La La Long
Bob Marley - Stir It Up

Předchozí písničky hudební skupiny Bob Marley:

Bob Marley - Iron lion zion
Bob Marley - Jammin
Bob Marley - Could You Be Loved
Bob Marley - Is This Love
Bob Marley - Chant Down Babylon