Překlad Písně: Čas - Tomáš Klus

V jednu chvíli oba zavřem oči,
asi protože už není víc co říct.
Je to zklamání toho, kdo právě procit.
Tyhle dokonale šťastný konce.

Slunce zrovna přiválo jaro,
na rovných cestách křivý stíny.
A cizí masky …a manekýny…a slova lásky...
Můj sladký život mezi světy,
mý slepý rány bez odvety.
Nepochopitelná touha plout…
Raději shořet, než vyhasnout!

Když má člověk svý usměvavý stavy
celej svět se baví s ním.
Zatímco chceš-li brečet,
musíš,člověče, sám …
Mám strach, že mezi náma
hloubíš propast do neznáma,
že se někde ve mně snažíš nadechnout…
Raději shořet, než vyhasnout!

Za oknem do dvora kouř cigarety,
malý útěk před tím co ještě přežívá.
Stačí slovo, proč dlouhý věty, když víš,
že se Bůh stejně nedívá.
A tak se kolem nás stahuje neúprosný čas.
A střepy loňských lét poskládám a chci zpět,
ale už nemůžu se hnout…
Raději shořet, než vyhasnout!

Bojim se malých zaváhání
a všeho, co se očekává
V dlani se uložit k spánku a k ránu vstát.
Schovat se všemu a všem,
jen tak probloudit se osudem...
Oslněn, být na chvíli sám sebou ...
Žít sladký život mezi světy,
dávat slepý rány bez odvety
a mít nepochopitelnou touhu plout…
Raději shořet, než vyhasnout!

Další písničky hudební skupiny Tomáš Klus:

Tomáš Klus - Strojevůdce
Tomáš Klus - Jednoduchá
Tomáš Klus - Jaroslava
Tomáš Klus - Š.a.M.a.N.
Tomáš Klus - Chybíš mi

Předchozí písničky hudební skupiny Tomáš Klus:

Tomáš Klus - Madam
Tomáš Klus - Navěky
Tomáš Klus - Až......
Tomáš Klus - Anglické jahody
Tomáš Klus - Malčik (z filmu Anglické jahody)