Překlad Písně: Nejsem tvá - Tereza Kerndlová

Víš, je to dávno,
potkával jsem denně holku z protějšího domu,
krásnou, myslím na ni pořád,
jako právě teď.

Jsem chycen, polapen,
na dobro ztracen,
Tvoje oči jsou pevná síť,
jsem do nich lapen,
toužím po ní od prvního okamžiku,
od první chvíle,
proč mě opuštíš, když jsem dosáh´ cíle?
Tolik let jsem čekal až prolomím hráz,
vrať se zpátky říkám,
jen Ti vstanu tváří v tvář,
usmíváš se, záříš,
vždycky jsi tak milá,
hezká, roztomilá, vždycky veselá a živá.

Ale já, já jenom nevím jak,
já nechci, nevolám
už nejsem Tvá.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, vážně věř mi,
tak nech mě být.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, je už pozdě.

Už nechci bejt dál sám.

Den jako každej jinej,
opět kráčíš sama,
jsem nahlodán, odhodlán,
Ústa otvírám,
usmívá se,
opět ze mě nevycházej slova,
chi ji zpátky,
jsem nervózní,
zkouším to znova,
vím, že je to ona,
klepe se mi celé tělo,
už nedokážu vyslovit to co by se mi chtělo,
vím, že už mě nechce,
toho moje vědomí se bojí,
stále někde v koutku doufám, že o mě stále stojí.

Ale já, já jenom nevím jak,
já nechci, nevolám
už nejsem Tvá.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, vážně věř mi,
tak nech mě být.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, je už pozdě.

Už nechci bejt dál sám.

Ale já, já jenom nevím jak,
já nechci, nevolám
už nejsem Tvá.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, vážně věř mi,
tak nech mě být.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, je už pozdě.

Už nechci bejt dál sám.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, vážně věř mi,
tak nech mě být.

Ty jsi dával a já jsem brala, ale to už vážně nejde,
tak nech mě prosím jít,
je už pozdě, je už pozdě.

Ale já, já jenom nevím jak,
já nechci, nevolám
už nejsem Tvá.

Víš, je to dávno,
potkával jsem denně holku z protějšího domu,
krásnou, myslím na ni pořád,
jako právě teď.

Další písničky hudební skupiny Tereza Kerndlová:

Tereza Kerndlová - Motýlek
Tereza Kerndlová - Nevěřím snům
Tereza Kerndlová - Touha
Tereza Kerndlová - Motýlek
Tereza Kerndlová - Tikkitambo

Předchozí písničky hudební skupiny Tereza Kerndlová:

Tereza Kerndlová - Krystýnka
Tereza Kerndlová - Holka jako já!!
Tereza Kerndlová - Have some fun.....
Tereza Kerndlová - Andílek
Tereza Kerndlová - Do cesty mé vejdi