Překlad Písně: Poznasz mnie, bo to ja - Ewa Farna

Poznasz mnie, bo to ja

To Londyn albo Rzym, może…Praga – jedno z miast,
jedno z niezwykłych miejsc.
Tam, znajdziesz może mnie, może inną, tak jak ja,
zgubioną pod koniec dnia.

W tym swetrze zbyt lila-róż,
trochę niemodnym. Cóż?!
Szukaj, a… znajdziesz mnie!
W Warszawie? Może. Czemu nie. Znajdziesz mnie!

Poznasz mnie, bo to ja zakocha-na-na-na-na-na-na będę.
Jak ty – zbieram sny i łzy.
Poznasz mnie, bo to ja szukam w deszczu nut Chopina.
Jak ty – liczę dobre dni.

Już wiesz, czy to mam być ja?

No tak, to może być
w Nowym Jorku, może … w Cannes… A może … w Szaolin!?
Gdzieś blisko. W jednym z miast.
Tam mnie znajdziesz … albo… ją.
Ta będzie tylko „TĄ”!

W tym swetrze zbyt lila-róż,
trochę niemodnym już?!
Szukaj a… znajdziesz mnie!
W Warszawie? Może. Czemu nie. Znajdziesz mnie!

Poznasz mnie, bo to ja zakocha-na-na-na-na-na-na będę.
Jak ty – zbieram sny i łzy.
Poznasz mnie, bo to ja szukam w deszczu nut Chopina.
Jak ty – liczę dobre dni.

Poznasz mnie… po tych skrzydłach dwóch,
które nie są… ze zwyczajnych snów!

Poznasz mnie, bo to ja zakocha-na-na-na-na-na-na będę.
Jak ty – zbieram sny, nie łzy.
Poznasz mnie, bo to ja szukam w deszczu nut Chopina.
Jak ty – liczę dobre dni.

To ja. Poznasz mnie na pewno!
To ja. Poznasz mnie – to ja.

Poznasz mnie, bo to ja zakocha-na-na-na-na-na-na będę.
Jak ty – zbieram sny nie łzy.

To ja. Poznasz mnie na pewno!

Další písničky hudební skupiny Ewa Farna:

Ewa Farna - Nie będziesz sam
Ewa Farna - W niespełnieniu
Ewa Farna - Już dorośnij!
Ewa Farna - Kto to jest?
Ewa Farna - Dokąd nas niesie

Předchozí písničky hudební skupiny Ewa Farna:

Ewa Farna - Toužím
Ewa Farna - Virtuální
Ewa Farna - Ty jsi král
Ewa Farna - Maska
Ewa Farna - Půl měsíc