Překlad Písně: Titanic - Falco

Sieht man um sich, was passiert,
Wohin es geht oder auch nicht,
Hilft nur eines
Schampus, Kaviar, Noblesse im Gesicht
Let's deca-dance in jedem Fall
Die Smokingträger überall
Denn nobel geht die Welt zugrund'
Ob dieser oder jener Stund.
Morbidity for you and me...say

Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Fesch
Mit all den Millionen cash
Und all der Teuren Wäsch'
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Gut
Denn wer sich Retten tut
Der hat zum Untergang kein Mut
Decadence for you and me, decadence...

In jedem Fall entscheid' ich mich,
Egal, ob nobel oder nicht,
Besser Neureich sein als nie Reich sein
Und in Gesellschaft nicht allein.
Let's decadence at all events,
Im Walzerschritt zum letzen Tritt,
Denn wer den Walzer richtig tritt,
Der is auch für den Abgang fit.
Morbidity for you and me...say

Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Fesch
Mit all den Millionen cash
Und all der Teuren Wäsch'
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Gut
Denn wer sich Retten tut
Der hat zum Untergang kein Mut
Decadence for you and me, decadence...

Three, four

Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Fesch
Mit all den Millionen cash
Und all der Teuren Wäsch'
Die Titanic sinkt in Panik
Ganz Allainig
Aber Gut
Denn wer sich Retten tut
Der hat zum Untergang kein Mut
Decadence for you and me, decadence...

Další písničky hudební skupiny Falco:

Falco - Mutter, Der Mann Mit Dem Koks Ist Da
Falco - Brillantin Brutal
Falco - Ganz Wien
Falco - Helden Von Heute
Falco - Garbo

Předchozí písničky hudební skupiny Falco:

Falco - Egoist
Falco - Jeanny
Falco - Alles Im Liegen
Falco - America
Falco - Auf Der Flucht