Překlad Písně: Cesta do rozprávky - Dara Rolins

Keď ku mne príde sen
Vždy vchádzam do rozprávky
Ticho jak biely tieň
Prichádza z veľkej diaľky
Na koči z bielych stúh
Škriatok čo mávnutím všetko zmení

Keď ku mne príde sen
Vždy pritúlim sa k bábe
Ležím a zrazu len
Skĺznem jak po hodvábe
Na ceste z krásnych dúh
Na ktorej stojí hrad z bielych siení

Sám kráľ
ma víta vždy na nádvorí
Sám hradnú bránu otvorí
A v tom tisíc sviec sa rozhorí
Vždy víta ma na nádvorí
Sám kráľ
A celú noc len mne dvorí
Až kým tých tisíc sviec dohorí.

Noc čo noc býva v tom hrade bál
A ja som vždy prvou dámou
A mojim kráľom býva len kráľ
Kým tých tisíc sviec zhorí na nádvorí

Vždy keď odchádza sen
Vraciam sa späť z rozprávky
ticho jak biely tieň
Prídem z tej krásnej diaľky
Na koči z bielych stúh
A vtedy sa zrazu hrad na dom zmení


Sám kráľ
ma pobozká vždy na nádvorí
Sám hradnú bránu zatvorí
A v tom tých tisíc sviec dohorí
Keď ráno bránu zatvorí sám kráľ
A do spánku sa ponorí
Keď tých tisíc sviec v ňom dohorí.

Sám kráľ
ma víta vždy na nádvorí
Sám hradnú bránu otvorí
A v tom tisíc sviec sa rozhorí
Vždy víta ma na nádvorí
Sám kráľ
A celú noc len mne dvorí
Až kým tých tisíc sviec dohorí.

Další písničky hudební skupiny Dara Rolins:

Dara Rolins - Arabela
Dara Rolins - Štěstí chce tebe......
Dara Rolins - ............Štestí chce tebe..........
Dara Rolins - Túžím......
Dara Rolins - Ja sem nej

Předchozí písničky hudební skupiny Dara Rolins:

Dara Rolins - Ja a tin
Dara Rolins - Štěstí chce Tebe
Dara Rolins - Já a stín
Dara Rolins - Anjelik môj
Dara Rolins - Ak Náhodou